太原名博语言培训学校

新闻分类

产品分类

热门关键词

联系我们

太原明博语言培训学校

电话:0351-8202662    13603589781

网址:http://www.tyriyu.com

地址:太原市五一路77号铜锣湾国际公寓B座十楼1013室


留学服务

您的当前位置: 首 页 >> 课程动态 >> 留学服务

动词好く和好む`的使用区别

发布日期:2019-06-25 作者:太原日语培训明博学校 点击:

动词好く和好む`的使用区别

“好く”和“好む”都有喜好、喜欢的意思,但两者在意义用法上不同。

通常从“好く”这个词里可以感觉到“爱情(爱情,情感)”的韵味。它不仅可以用于异性身上,而且还能在对其他人或事物抱有好感的情况下使用。此外,在现代日语中,主要使用被动和否定的形式。

 例:(1)ひそかに好いている女性。(我暗恋的女人)

     (2)あいつはどうもすかぬ男だ。(那个家伙真不讨人喜欢)。


“好む”在表述上略带客观性,强调这份喜好是从多个事物中挑选出来的,并且与自己的爱好、主张或事物的性质相符合。

例:  (1)争い事は好まない。( 我不喜欢争论)

       (2)兎が好んで食べる草。(兔子喜欢吃的草)

要点:

  好く 意义:表示对异性或其他人、事物抱有好感。

       用法:现代日语中,主要使用被动和否定的形式

  好む 意义:表示某物符合自己的感觉、情绪等,并被其吸引

        用法:表述上略带有客观性



本文网址:http://www.tyriyu.com/news/611.html

相关标签:

最近浏览:

相关产品:

相关新闻:

在线客服
分享 一键分享
欢迎给我们留言
请在此输入留言内容,我们会尽快与您联系。
姓名
联系人
电话
座机/手机号码
邮箱
邮箱
地址
地址